Português

O presente artigo tem com o objetivo explanar sobre o quão a pesquisa científica é indispensável para que se desenvolva um país. Tenha-se como principal objetivo, abordar a carência de cientistas que publicam suas teses ou se desempenham em novos estudos, pelo devido fato de não haver compreensão da sociedade, ou até mesmo recursos financeiros. Usa-se como fonte de informação na elaboração dessa paper, artigos e revistas que abordão a desvalorização da pesquisa e da ciência no Basil. Embora o país possua um conjunto expressivo de cientistas de bom nível e injete recursos relativamente vultosos no financiamento à pesquisa, a ciência e a mentalidade científica ainda não estão incorporadas de modo pleno na sociedade. Essa situação deriva, sobretudo, da tremenda exclusão social de grande parte da população. Em uma aproximação muito grosseira, mas ilustrativa, poder-se-ia dizer que o mundo está hoje dividido em duas partes. Por um lado, existe o tecnologicamente avançado, cuja característica principal é o alto padrão de domínio da ciência e da inovação tecnológica. Do outro lado, o Terceiro Mundo, que não dispõe do domínio da ciência e da tecnologia.

Inglês

This article aims to explain how scientific research is essential for a country to develop. The main objective is to address the lack of scientists who publish their theses or perform in new studies, due to the fact that there is no understanding of society, or even financial resources. It is used as a source of information in the preparation of this paper, articles and journals that address the devaluation of research and science in Basil. Although the country has an expressive group of high-level scientists and injects relatively large resources into research funding, science and the scientific mentality are not yet fully incorporated into society. This situation derives, above all, from the tremendous social exclusion of a large part of the population. In a very crude but illustrative approximation, it could be said that the world is today divided into two parts. On the one hand, there is the technologically advanced, whose main characteristic is the high standard of mastery of science and technological innovation. On the other side, the Third World, which does not have the domain of science and technology.

Termos de Uso Tradutoringles.com.br

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.